“แฟลตเกิร์ล ชั้นห่างระหว่างเรา” ถ่ายทอดเรื่องราวของหญิงสาวสามคนที่มาใช้ชีวิตร่วมกันในแฟลตเก่าแห่งหนึ่งใจกลางกรุงเทพฯ แม้จะดูเหมือนไม่มีอะไรเหมือนกันเลย แต่แต่ละคนกลับมีเหตุผลที่ต้องมาอาศัยอยู่ร่วมชายคาเดียวกัน ความขัดแย้งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เริ่มจากการใช้ชีวิตประจำวันค่อย ๆ กลายเป็นเรื่องใหญ่ และเผยให้เห็นเบื้องหลังชีวิตของแต่ละคนที่ต่างซุกซ่อนไว้ด้วยความเจ็บปวด

น้ำหวาน หญิงสาวผู้มีความฝันอยากเป็นนักออกแบบแฟชั่นต้องต่อสู้กับแรงกดดันจากครอบครัว ขณะที่มิ้นท์ พนักงานออฟฟิศผู้ดูเข้มแข็งกลับกำลังเผชิญหน้ากับความสัมพันธ์ที่ร้าวฉาน และแป้ง เด็กสาวจากต่างจังหวัดที่หนีออกจากบ้านมาเริ่มต้นชีวิตใหม่ในเมืองใหญ่ สามชีวิตที่มีความแตกต่างกันสุดขั้ว ต้องเรียนรู้ที่จะเข้าใจซึ่งกันและกัน ผ่านบททดสอบของมิตรภาพ ความรัก และการให้อภัย