ปาล์มา สุนัขพันธุ์เยอรมันเชพเพิร์ดถูกเจ้าของทิ้งไว้ที่สนามบิน เนื่องจากไม่มีเอกสารสุขภาพที่จำเป็นสำหรับการเดินทาง ปาล์มารอคอยการกลับมาของเจ้าของอย่างไม่ลดละ โดยวิ่งไปหาทุกเที่ยวบินที่ลงจอด หวังว่าจะได้พบเขาอีกครั้ง ในเวลาเดียวกัน โคลย่า เด็กชายวัย 9 ขวบที่เพิ่งสูญเสียแม่ ต้องย้ายมาอยู่กับพ่อที่เป็นนักบิน ซึ่งเขาแทบไม่รู้จัก ความเหงาและความเศร้าทำให้โคลย่าพบกับปาล์มา และทั้งสองก็กลายเป็นเพื่อนกัน ความสัมพันธ์นี้ช่วยเยียวยาหัวใจของทั้งคู่ และนำพวกเขาไปสู่การผจญภัยที่เต็มไปด้วยความรักและความหวัง